2011年6月1日水曜日

タイガーバーム



たいがーばーむ




台湾旅行、頼まれたお土産。

タイガーバーム★

使った事がないから、分からなかったけど、
 2種類あった。

パッケージが、赤いのと白いの。

店員さんが、迷わす赤い方を薦めた。
私が持ってた写メを見せたら、うんうんとうなずいた。

間違えないで買えたかと、確信したが…。
帰って気がついた。

間違えた…。

白いのが正解で、赤いの買ってきた。

しかも4つも。

ちなみに、白はハッカ。
赤はニッキでした。

帰ってきて調べてみたら、
白いのはかゆみなど赤いのは筋肉痛などに効くとか
、赤いほうがストロングだとか・・・いろんな説あり。


でも、赤いのは日本ではないらしく、

お土産としては成功なのかも・・・。

1 件のコメント:

Etsuko Hasegawa さんのコメント...

湿布、咋夜は、肩に貼って寝ました。

期待以上の効き目でした。

強烈なメンソールの匂いで、鼻と眼も、スッキリ!

http://www.geocities.jp/hk_tiger_balm